Comentari de text resolt

Manifest dels Perses

La monarquia absoluta... és una obra de la raó i de la intel·ligència; està subordinada a la llei divina, a la justícia i les regles fonamentals de l'Estat; va ser establerta per dret de conquesta o per la submissió voluntària dels primers homes que van triar als seus Reis... Per això ha estat necessari que el poder sobirà fos absolut per prescriure als súbdits tot el que mira a l'interès comú i obligar a l'obediència als quals es neguen a ella. El desig mitjà que hem de demanar, traslladant al paper els nostres vots, i el de les nostres províncies és, conformement a les lleis, furs, usos i costums d'Espanya... Que a aquesta fi es procedeixi a celebrar Corts amb la solemnitat i en la forma en què es van celebrar les antigues... que se suspenguin els efectes de la Constitució i decrets dictats a Cadis i que les noves Corts prenguin en consideració la seva nul·litat, la seva injustícia...



Manifest dels Perses. 12 d'Abril de 1814


Classificació del text:


Per la seva font és un document primari.

Pel seu format: un manifest.

Per la seva naturalesa o tema: Polític –circumstancial.

Circumstàncies concretes en les quals va ser escrit:
Després del tractat de Valençay, 1814, Fernando VII torna a Espanya des de França on havia romàs, captiu de Napoleó durant la guerra de la Independència. Torna com a legítim rei, i es dirigeix a València en lloc de dirigir-se directament a Madrid, on li esperen les Corts, que havien redactat en 1812, la primera Constitució espanyola de caràcter liberal. Li és lliurat al monarca el Manifest dels Perses, que un grup de diputats absolutistes li demanen que se suspengui la Constitució. Fernando que en veure's recolzat suspendrà la Constitució, per mitjà d'un decret i restableix l'absolutisme, iniciant la persecució dels liberals.

Destinació: Està dirigit a Fernando VII. Encara que va dirigit a una sola persona no és un document privat, ni confidencial, els seus autors, els diputats absolutistes no intenten mantenir les seves idees en secret.

Propòsits pels quals es va escriure:

Fonamentalment volen convèncer a Fernando VII perquè torni al règim absolutista i suspengui la Constitució i els decrets de Cadis.

Sí llegim el text amb atenció veiem que podem dividir-ho en dues parts:

La monarquia absoluta... és una obra de la raó i de la intel·ligència; està subordinada a la llei divina, a la justícia i les regles fonamentals de l'Estat; va ser establerta per dret de conquesta o per la submissió voluntària dels primers homes que van triar als seus Reis... Per això ha estat necessari que el poder sobirà fos absolut per prescriure als súbdits tot el que mira a l'interès comú i obligar a l'obediència als quals es neguen a ella.

En aquesta primera part es parla de la Monarquia absoluta ( és a dir quan el monarca té tot el poder: legislatiu, judicial i executiu; no hi ha divisió de poders una de les coses que volien els liberals i es reflectia en la Constitució de Cadis), en realitat el que fa és defensar l'absolutisme, parla dels seus orígens “els primers homes que van triar als seus reis”; la qualifica d'alguna cosa raonable “és una obra de la raó i de la intel·ligència”, i d'alguna cosa necessari perquè “mira a l'interès comú”, per sobre d'ella només estan “la llei divina, la justícia i les regles de l'Estat”, és més si no es respecta s'ha de “obligar a l'obediència”
Està part és un reflex de les idees absolutistes, que es justifiquen aquí com alguna cosa necessari que ha de fer-se complir.

En la segona part es fan peticions concretes a Fernando VII:
“… El desig mitjà que hem de demanar, traslladant al paper els nostres vots, i el de les nostres províncies és, conformement a les lleis, furs, usos i costums d'Espanya... Que a aquesta fi es procedeixi a celebrar Corts amb la solemnitat i en la forma en què es van celebrar les antigues... que se suspenguin els efectes de la Constitució i decrets dictats a Cadis i que les noves Corts prenguin en consideració la seva nul·litat, la seva injustícia...

Ja que són diputats (traslladant al poder els nostres vots…) i basant-se en les lleis tradicionals de l'Espanya, és a dir les lleis de l'Antic règim, demanen que:
Es procedeixi a celebrar Corts: volen que es convoquin noves Corts, per a ells les de Cadis no són legals, cal recordar que les Corts de Cadis estaven formades sobretot per diputats liberals.
Que se suspenguin els efectes de la Constitució i decrets dictats a Cadis



Ara hem de resumir les nostres conclusions, amb claredat i citant literalment les frases del text o les paraules que ens semblin oportunes, quan citem del text ho farem entre cometes.
És a dir anem a ordenar les idees principals del text podria ser:

Podem dividir aquest text en dues parts, en la primera es reflecteixen les idees absolutistes dels diputats que signen el text; fonamentalment es defensa la idea de Monarquia absoluta (el monarca aglutina tots els poders: legislatiu, judicial i executiu) idea contrària a la divisió de poders a la qual aspiren els liberals i que contenia la Constitució de Cadis), per a la defensa de l'absolutisme es recorre diferents arguments: els seus antics orígens “els primers homes que van triar als seus reis…”; es recolzen en la idea de la raó “…és una obra de la raó i de la intel·ligència”, i d'alguna cosa necessari perquè “mira a l'interès comú”, i per sobre d'ella només estan “la llei divina, la justícia i les regles de l'Estat”, i s'insinua que el monarca ha de “obligar a l'obediència”
En la segona part del text els diputats (traslladant al poder els nostres vots…) i basant-se en les lleis tradicionals d'Espanya, és a dir les lleis de l'Antic règim, exposen les seves peticions al monarca, que consisteixen en:
Es procedeixi a celebrar Corts: volen que es convoquin noves Corts, per a ells les de Cadis no són legals, cal recordar que les Corts de Cadis estaven formades sobretot per diputats liberals.
Que se suspenguin els efectes de la Constitució i decrets dictats a Cadis

Concloent, el text té l'objectiu concret de demanar a Fernando VII que restauri l'absolutisme i anul·li l'obra legislativa dels liberals. (Aquesta seria la idea principal i a partir d'ella elaborem el resum)

Resum:

Aquest Manifest constitueix una font primària de naturalesa política-circumstancial. El document està dirigit a Fernando VII per convèncer-li que anul·li la Constitució de 1812 i els decrets de les Corts de Cadis. El monarca va rebre aquest manifest, signat per diversos diputats absolutistes, quan torna de França, on havia romàs durant la guerra de la independència, captiu de Napoleó. Després del tractat de Valençay, 1814, és reconegut com a legítim rei d'Espanya i en lloc de dirigir-se a Madrid on li esperen les Corts es dirigeix a València. És llavors quan rep el Manifest dels Perses. Aquest document li anima en el seu propòsit de derogar la Constitució de 1812 i la legislació que les Corts de Cadis havien realitzat durant la Guerra de la Independència. Mitjançant un decret Fernando restaura l'absolutisme i inicia la persecució dels liberals.